Informationen
Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient der Information. Massgebend ist die französische Fassung.
Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten wir bearbeiten, wozu und mit wem, gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
1. Verantwortliche Stelle
[à compléter : raison sociale]
Rue de Boujean 159
2504 Bienne, Schweiz
E-Mail: [à compléter : email de contact] · Telefon: 076 577 20 26
2. Welche Daten wir bearbeiten
- Buchungen (online, telefonisch oder im Salon): Name, Telefon, E-Mail, allfällige Bemerkung, gewählte Leistung, Datum, Uhrzeit und Barbier, verwendete Sprache sowie die Annahme der AGB.
- Kundenbetreuung: Verlauf der Besuche und Leistungen sowie gegebenenfalls der Zähler des Treueprogramms.
- Technische Daten: Bei jedem Besuch speichert der Server automatisch technische Angaben (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) für die Sicherheit und den Betrieb der Website.
3. Wozu
Um Ihre Termine zu verwalten (Bestätigung, Änderung, Stornierung per E-Mail oder Telefon), Ihren Verlauf und Ihre Treuepunkte zu führen, Ihre Anfragen zu beantworten und die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Ihre Daten werden weder verkauft noch für Werbung verwendet.
4. Dienstleister, die Daten erhalten
- Hosting der Website: [à compléter : hébergeur (nom, adresse, pays)]
- Datenbank (Termine, Kundschaft): Supabase Inc. (USA) — Serverstandort: [à compléter : lieu du serveur]
- Versand der Bestätigungs-E-Mails: [à compléter : fournisseur d’email]
- Google (Google LLC, USA / Google Ireland Ltd): Schriftarten (Google Fonts), Google-Maps-Karte nur, wenn Sie auf «Karte anzeigen» klicken.
Diese Dienstleister bearbeiten die Daten nur, um uns ihre Dienstleistung zu erbringen.
5. Bearbeitung im Ausland
Gewisse Daten können ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in der Europäischen Union und in den USA. Die EU-Staaten bieten einen vom Bundesrat als angemessen anerkannten Datenschutz. Für die USA stützt sich die Übermittlung auf die Zertifizierung des Dienstleisters nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder andernfalls auf vom EDÖB anerkannte Standardvertragsklauseln.
6. Aufbewahrungsdauer
Buchungs- und Kundendaten: [à compléter : durée de conservation], sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (z. B. Buchhaltung). Technische Serverdaten: höchstens einige Wochen.
7. Cookies und externe Inhalte
Einzelheiten in unserer Cookie-Richtlinie. Die öffentliche Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Analyse-Tools. Ein technisches Cookie dient nur der Anmeldung im Administrationsbereich. Die Schriftarten werden von Servern von Google geladen, die dabei Ihre IP-Adresse erhalten. Die Google-Maps-Karte wird nur geladen, wenn Sie auf «Karte anzeigen» klicken; Google kann dann gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung Cookies setzen. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen oder löschen.
8. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Herausgabe verlangen und der Bearbeitung widersprechen, indem Sie uns an [à compléter : email de contact] schreiben. Sie können zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einreichen.
9. Sicherheit
Die Website ist nur über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar, und der Administrationsbereich ist passwortgeschützt.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen; massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Impressum · Datenschutzerklärung · Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) · Cookie-Richtlinie